コリント人への第一の手紙 15:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ 最後の敵として滅ぼされるのが、死である。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ その敵の中には、最終の敵である死も入っている。 死もまた、打ち破られ、とどめを刺されなければならないのだ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ 最後の敵として滅ぼされるのが、死である。

リビングバイブル

²⁶ その敵の中には、究極の敵である死も入っています。死もまた滅ぼされなければならないのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 最後の敵として、死が滅ぼされます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ その中で最後に完全に消し去られる敵は死だ。

聖書 口語訳

²⁶ 最後の敵として滅ぼされるのが、死である。

コリント人への第一の手紙 15:26 相互参照

イザヤ書 25:8

主はとこしえに死を滅ぼし、主なる神はすべての顔から涙をぬぐい、その民のはずかしめを全地の上から除かれる。これは主の語られたことである。

ホセア書 13:14

わたしは彼らを陰府の力から、 あがなうことがあろうか。 彼らを死から、あがなうことがあろうか。 死よ、おまえの災はどこにあるのか。 陰府よ、おまえの滅びはどこにあるのか。 あわれみは、わたしの目から隠されている。

ルカによる福音書 20:36

彼らは天使に等しいものであり、また復活にあずかるゆえに、神の子でもあるので、もう死ぬことはあり得ないからである。

コリント人への第一の手紙 15:55

「死は勝利にのまれてしまった。 死よ、おまえの勝利は、どこにあるのか。 死よ、おまえのとげは、どこにあるのか」。

テモテヘの第二の手紙 1:10

そして今や、わたしたちの救主キリスト・イエスの出現によって明らかにされた恵みによるのである。キリストは死を滅ぼし、福音によっていのちと不死とを明らかに示されたのである。

ヘブル人への手紙 2:14

このように、子たちは血と肉とに共にあずかっているので、イエスもまた同様に、それらをそなえておられる。それは、死の力を持つ者、すなわち悪魔を、ご自分の死によって滅ぼし、

ヨハネの黙示録 20:13

海はその中にいる死人を出し、死も黄泉もその中にいる死人を出し、そして、おのおのそのしわざに応じて、さばきを受けた。

ヨハネの黙示録 20:14

それから、死も黄泉も火の池に投げ込まれた。この火の池が第二の死である。

ヨハネの黙示録 21:4

人の目から涙を全くぬぐいとって下さる。もはや、死もなく、悲しみも、叫びも、痛みもない。先のものが、すでに過ぎ去ったからである」。